Burgundia, Franciaország egyik leghíresebb borvidéke, a világ egyik legértékesebb borainak otthona. Az Egyesült Államok a legnagyobb exportpiaca, azonban Donald Trump vámpolitikája komoly veszélyt jelent a francia borászokra, mivel a magasabb vámok miatt a burgundi borok ára növekedhet az amerikai piacon. Élodie Bonet, a helyi szőlészet alkalmazottja, a tavaszi esőben áll a hideg sárban, és kezével, valamint metszőollóval távolítja el a nem kívánt szőlőhajtásokat. „Azt akarjuk, hogy a szőlő minden energiáját a virágos hajtásokra összpontosítsa, ahol a szőlők fognak nőni” – mondja Élodie, miközben folytatja a munkáját a szőlősorok között. A közeli borászatban, a burgundi Morey-Saint-Denis faluban találkozom Cécile Tremblay-val, a borászat tulajdonosával és borászával. Cécile a pincéjébe vezet, ahol lehetőségem…